臺北市立天文科學教育館

日本偉大的和歌歌人藤原定家(ふじわら の ていか，Fujiwara no Teika)在他的日記《明月記(めいげつき，Meigetsuki)》中記錄：1229年12月發生了一次異常漫長和黑暗的月食，月亮好像完全消失了。現在，氣候學家利用藤原定家的描述以及中世紀學者、神職人員和僧侶所做的許多觀測，來幫助確認從1100年至1300年間火山噴發的時間及影響程度。這項研究發表在《nature》雜誌上，證實從冰芯中取得的數據，可以幫助科學家了解小冰期的成因與全球暖化的緩解方法。

瑞士日內瓦大學古氣候學家Sébastien Guillet表示：如果我們想了解過去的火山爆發如何影響氣候，需要將可用的歷史檔案、冰芯和樹木年輪的資料結合起來。

該團隊研究了近400個記錄，確認共記錄119次月食。其中，37個包含有關月球顏色和黑暗的描述；科學家們可以利用這兩個特徵來確定當時是否存在火山灰以及火山灰存在的範圍。該團隊最後得到了6次闇月食，這表示大規模火山噴發將火山灰推高至平流層。將這些記錄與電腦模擬、現代衛星觀測和樹木年輪數據相結合，研究團隊估計火山噴發時間在月食發生之前的3到20個月。該團隊還發現了另外5次紅色的月食，表明火山灰只在對流層，火山灰對氣候的影響相對較小。

新資料與早先在南極洲和格陵蘭島取得的冰芯中發現的塵埃層所做的估計一致。這項工作還可以進一步加深了解1100年至1300年的氣候狀況，這可能是隨後小冰期發展的關鍵。

更了解過去發生的事情也有助於澄清有爭議的太陽地球工程(solar geoengineering)提議，一些科學家認為將灰塵注入平流層，將陽光反射回太空，這樣可以讓地球降溫，避免失控的全球暖化帶來最壞的影響。了解火山噴發的準確時間可以幫助科學家改進他們的氣候模擬模型，更好的模型可以更好地理解地球工程的好處和風險。(編譯 / 施欣嵐)

圖說：中世紀Beatus of Liébana、Johannes de Sacrobosco和藤原定家的月食記錄了（從左到右）。資料來源：從左到右：英國圖書館。委員會（Add. MS 11695, f108r）；紐約公共圖書館。(De Sphaera, MssCol 2557, f112v)；明月記4, 517 (2000)/冷泉家時雨亭文庫/東京：朝日新聞社

資料來源：Nature